Breakfast at Tiffany's

Look of the day

Lanvin

Тренды сезона осень-зима 2012-2013: ТОП-10 / Trends of the season autumn-winter 2012-2013: TOP 10

Мне не очень хочется в сотый раз мусолить то, что и так все знают, поэтому я просто составила список трендов сезона осень-зима 2012-2013. 

1. Бархат
   В моде роскошь и богатство, бархат на подиумах - тому подтверждение.
   
2. Бордовый цвет
   В моде также также баклажановый и многие другие, тёмные, глубокие цвета,       выглядящие богато и роскошно.


3. Геметрический принт
   Его также называют галстучным принтом, а кому-то он напоминает мужские пижамы, но факт остаётся фактом: он в моде, главным образом благодаря Prada, Miu Miu и Versus.


4. Барокко
   Эпоха барокко характеризуется словами "вычурный", "склонный к излишествам", "распущенный", "странный", "преувеличенный" и "безвкусный". Таким же должен быть и наряд, только прошу Вас, не забывайте о чувстве меры!
   Советую также обратить внимание на вышивку и гобелены - вы обнаружите у Dolce&Gabbana и Balmain, например.


5. Стиль милитари
   Вечен, кажется, как сам мир.
6. Чёрная кожаПрисутствовала в большинстве коллекций. Один из главных трендов.
   
7. Мех
   Мех повсюду, мех везде, причём любой: фасоны, цвета и разновидности на любой вкус.
8. Мужской стиль в одежде
   Также встречается очень часто. Дизайнеры отсылают нас к мужским костюмам прошлого: тут и ковбои, и эсквайры, и денди 30-х.
9. Камни
   Были главной темой коллекции Cnanel, встречались также у многих других.
10. Путешествия во времени
    Каких только эпох не было представлено на подиуме: от барокко до футуризма. Тут и 20-е, и 30-е, 60-е, и 80-е, и XIX век, и силуэты эпохи рококо, и костюмы в духе освоения Дикого Запада, и многое другое.

 

I do not really want for the hundredth time to harp on that, and so everyone knows, so I just made a list of the trends of the season autumn-winter 2012-2013.

1. Velvet The luxury and the wealth in the trend and velvet at the podium - the confirmation.
   
   
2. Vinous colour
   In the fashion also many others, dark, deep colour, rich and luxurious.
3. Geometric print
   It is also called the tie's print, and someone he reminds pyjamas, but the fact remains: it was the fashion, mainly due to Prada, Miu Miu and Versus.
4. Baroque
   The Baroque era is characterized by the words "artsy", "prone to excesses", "lax", "strange", "exaggerated" and "tasteless". The same must be outfit, only I beg You, do not forget about the sense of proportion!
   I advise you to also pay attention to the embroidery and tapestry - you will find the Dolce&Gabbana and Balmain, for example.
5. Military style
   Eternal, it seems, as the world itself.
6. Black leather
   Was present in the majority of the collections. One of the main trends.
7. Fur
   Fur everywhere, fur everywhere at any: styles, colors and varieties to suit every taste.
8. Men's style in clothes
   Also occurs very often. Designers send us back to the male costumes of the past: here and cowboys, and esquires and dandy 30-ies.
9. Stones
   Were the main theme of the collection Cnanel, there were also many others.
10. Travel in time
    Many epochs was presented on the podium: from Baroque to futurism. Here and the 20-s and 30-s and 60-s and 80-s, and XIX century, and the silhouettes of the Rococo era, and the costumes in the spirit of the development of the Wild West, and much more.

Olia

Amelia Earhart for Cacharel

Мне очень нравится коллекция Cacharel сезона осень-зима 2012-2013) Обожаю этот чудесный стиль 20-30 годов прошлого века и отсылки к пилоту Амелии Эрхарт. Также мне очень нравится, что коллекция хоть и выполнена в стиле ретро, но при этом носибельна и современна) Сочетание цветов радует глаз, и даже красное кожаное платье с того же цвета колготками не выглядит слишком вульгарно. Коллекция получилась благородной и женственной. Очень мило)))

I like the collection of Cacharel in autumn-winter 2012-2013 very much) I love this wonderful style of 20-30 years of the last century and the references to the pilot Amelia Earhart. Also I like very much that the collection, though made in a retro style, but every contemporary  woman can wear it) A combination of the colours is a pleasure to the eye, and even red leather dress with the same color tights don't look too vulgar. The collection is noble and feminine. Very nice)))

сет Cacharel пользователя tatyana-abr

Escada spring-summer 2013

сет Escada spring-summer 2013 пользователя tatyana-abr на Polyvore

А я продолжаю знакомить Вас с новыми коллекциями сезона весна-лето 2013. Сегодня у нас в программе Escada. Я выбрала 3 лучших лука и сделала коллаж, всё как всегда)

And I continue to acquaint You with new collections of spring-summer season 2013. Today we have in the program of Escada. I chose 3 best looks and made a collage, all as always)

spring-summer 2013

Вышли первые коллекции сезона весна-лето 2013. Ждём продолжения банкета) Зрелищ побольше, можно без хлеба)

The first collections of spring-summer 2013 have appeared. We look forward to continue the Banquet) More circuses, it can without bread.

I WANT TO BE A FASHION BLOGGER!

Bordo - Burgundy

 В этом сезоне одним из самых модных цветов является бордовый, чем я и вдохновлялась при создании этих сетов. 

 

In the season of one of the most fashionable colors are Burgundy, than I and was inspired by the creation of these sets.

Versus, Chloé, Kenzo, Diane von Furstenberg, Christian Dior.

Bordo by tatyana-abr

2 сентября наряд дня / On September 2 look of the day

 Сегодня я начинаю новую рубрику - "лук дня". В этой рубрике будут публиковаться особо понравившиеся мне наряды (луки) с подиумов.

  Представляю Вашему вниманию лук с показа Bottega Veneta. На мой взгляд выглядит очень круто.

 

Today I start a new rubric - "look of the day". In this rubric will be published my favorite outfits from runways.

I represent to Your attention the outfit from runway of Bottega Veneta. In my opinion it looks very cool.

Мои художества / My art

(Смотреть предыдущий пост)

(See previous post)

British style

Eyewear

В новом сезоне на подиумах я заметила очки: как простые, так и затемнённые. Моими фаворитами стали круглые модели (Gucci, St. John, Louis Vuitton, Anna Sui, Marni) и модели в стиле ретро (Roberto Cavalli, Iceberg, Michael Kors, Dolce&Gabbana), хотя угловатые оправы, как у Karen Walker или Max Mara, тоже весьма и весьма неплохи))) Особенно смелым девушкам подойдут футуристичные очки  - их представили Lacoste, Alexander McQueen и Tracy Reese.

In the new season on the podium I noticed glasses: both simple and blackout. My favorites were round models (Gucci, St.John, Louis Vuitton, Anna Sui, Marni) and models in retro style (Roberto Cavalli, Iceberg, Michael Kors, Dolce&Gabbana), while the angular frame, like the Karen Walker or Max Mara, also very, very good))) Futuristic glasses become very brave girls - Lacoste, Alexander McQueen and Tracy Reese they provided.

• Ретро / Retro

Roberto Cavalli:

Iceberg:

Dsquared2: в моде 60-е. / Dsquared2: in the fashion of the 60-s.

18 августа, через неделю,  откроется первый outlet-центр в России Outlet Village Белая Дача.

Этот аутлет-центр представляет собой маленький городок под открытым небом, где каждый домик - отдельный магазин. Outlet Village Белая Дача располагается в Подмосковье, в г.Котельники, в 4 км от МКАДа.

В аутлет-центре будут продавать вещи с небольшим браком или вещи из старых коллекций, со скидкой от 30% до 90%. 18 августа откроют только часть магазинов, открытие остальных планируется на 2014 год. В Outlet Village Вы сможете найти как демократичные марки, так и некоторые люксовые бренды, и всё это со скидками)

On August 18, a week later, the first outlet center in Russia Outlet Village Belaya Dacha.

The outlet center is a small town under the open sky, where every house is a separate shop. Outlet Village Belaya Dacha is located in the Moscow region, in the town of Kotelniki, 4 km from the Moscow ring road.

In the outlet center will sell things with a small defect or the things of old collections, with a discount of 30% to 90%. August 18 will open only part of the shops, the opening of the rest is planned for 2014. In the Outlet Village You can find as the democratic brands, as well as some luxury brands, and all this with hot deals)

Back in black

Я больше не могу терпеть, поэтому начинаю рассказывать о модных трендах будущего сезона осень-зима 2012-2013. Итак, поехали.

Одним из ключевых цветов нового сезона является чёрный. Он многократно встречается в коллекциях многих ведущих мировых дизайнеров. В особом почёте чёрные пальто и куртки. Ниже представлена моя подборка фотографий с показов, на которых Вы можете видеть различные луки, выполненные в чёрном цвете.

Об остальных трендах сезона читайте в следующих постах)

I can no longer bear it, so I begin to talk about the fashion trends of the next season autumn-winter 2012-2013. So, let's go.

One of the key colours of the new season is black. He repeatedly found in the collections of many of the world's leading designers. In a special honor black coats and jackets. Below is my compilation of photos from the shows, to which You can see the variety of looks, executed in black.

On the other trends of the season, read the following posts)

Elie Saab

Prada

Giorgio Armani

Blumarine

Etro

Balenciaga

Iceberg

Givenchy

Dolce & Gabbana

Chanel

Gucci

Christian Dior

Hermès

Emilio Pucci

Два дебила - это сила / Two morons is power

 Не очень люблю сплетничать, но Люблю посплетничать временами, как и все вы, поэтому рассказываю убийственную историю - для тех, кто ещё не в курсе.

 Кристен Стюарт изменила Роберту Паттинсону с режиссёром фильма "Белоснежка и охотник".

 Предположим, я - Кристен Стюарт. Я некрасивая и тупо одеваюсь, но мне повезло, и я встречаюсь с симпатичным парнем, в которого влюблены миллионы. Мой чудесный парень совсем недавно, в апреле, разглагольствовал в одном из интервью о том, что никогда не поймёт тех, кто изменяет. И что же я сделаю? О да, конечно, я изменю ему с 41-летним режиссёром, у которого есть жена и двое детей, при том, что мне 22. Гениально.

 В итоге и она, и режиссёришка пожалели об этой интрижке, но было поздно. Потому что башкой думать надо.

Not very fond of gossip, but I Love gossip at times, like all of you, so tell murderous history - for those who are not aware of.

Kristen Stewart changed Robert Pattinson with the Director of the film "snow White and the hunter".

Suppose, I - Kristen Stewart. I'm ugly and stupid dress, but I was lucky, and I meet a cute guy, they're in love with millions. My wonderful guy quite recently, in April, ranting in one of the interviews that will never understand those changes. And what shall I do? Oh, Yes, of course, I will change him with a 41-year-old Director, who has a wife and two children, with that, I'm 22. Brilliant.

In the end, and she, and Director sorry about this affair, but it was too late. Because the head must think.

О смерти и моих "глубоких" познаниях / About death and my "deep" knowledges

 Сегодня умерла Анна Пьяджи. Кто-то скажет, что это кощунство, но до сегодняшнего дня я вообще о ней не слышала. Оказывается, она писала для итальянского Vogue и обладала уникальным стилем в одежде. Судя по фотографиям, забавная бабушка)

 О гениях всегда вспоминают только после их смерти, да уж... Есть даже мнение, что Майкл Джексон не умер, и его смерть на самом деле является пиар-ходом)

 И я бы не писала о Пьяджи, но об этом пишут все, а я раз уж решила стать модным блоггером, то стану им. Сейчас, попав в новый "коллектив", я присматриваюсь к поведению остальных, это 1-я стадия социализации. Так что Вы уж меня простите)

Ваш новый модный гуру,

Татьяна.

 

Today Anna Piaggi died. Someone will say that this is blasphemy, but to this day I do about it not heard. It turns out that she wrote for Italian Vogue and had a unique style in clothes. Judging by the photos, she's funny grandmother)

About geniuses always remember him only after their death, yeah... there Is even an opinion that Michael Jackson had died, and his death is in fact a PR move)

And I would not write about Piaggi, but writes about it all, and I once decided to become a popular blogger, it will become them. Now, once in the new "team", I look to the behavior of the others, this is the 1st stage of socialization. So You'll forgive me)

Your new fashion guru,

Tatyana.